Lo primero comentar que el 90% o mas de memorias USB, al conectarlas bajo un XP o 2k, son reconocidas automaticamente y sin tener que instalar drivers de ningun tipo (no obstante en sistemas W9x o ME, han de ser en su mayoria, instalados los drivers).

Si no te la reconoce, es posible que windows realmente no se "entere" de que le estas metiendo, aunque, es extraño que otros sistemas la reconozcan sin problema.
Opciones que tienes? pues bien, la primera seria echar un vistazo de nuevo al administrador de dispositivos y comprobar si por un casual, la memoria USB tiene (o incluso el controlador general de dispositivos USB) un icono con una admiracion amarilla.

Si no fuese el caso, con la memoria metida, es viable que le des al boton derecho (siempre bajo el administrador de dispositivos), y desinstales la memoria USB. Una vez hecho, tan facil como sacarlo y volverlo a meter, y que windows lo vuelva a instalar.

Si esto no fuese, puedes probar igualmente a hacer el paso anterior, pero ir cambiando de puertos USB (fisicos, es decir, probar en otras ranuras USB).

Aun asi si todo esto no funcionase, puede probar tranquilamente a meter el cd de drivers de la memoria, y bajo el administrador, actualizar los drivers, poniendo como ruta, el cd que te venia. Si no tienes los drivers, tan facil como acudir a la web del fabricante y descargarlos.

Pudiera ser que las entradas de USB pueden estar mal conectadas o funcionando mal, también pudiera ser que la memoria esta funcionando mal o se te allá quemado.